La FincaThe Estate
Una casa pequeña,con raíces hondas.
A small house,with deep roots.
Villa Lobos Real es una finca boutique en el paraje de Potrero del Guayabo, en Estipac, municipio de Villa Corona — dentro de la Región Valles de Jalisco, a unos 60 km al suroeste de Guadalajara y dentro de la zona con Denominación de Origen del Tequila. No producimos a gran escala, y es intencional. Cada hilera de agave se siembra, se limpia y se espera a mano, siguiendo el ritmo de la tierra, no el del mercado.
Villa Lobos Real is a boutique estate in the Potrero del Guayabo area of Estipac, municipality of Villa Corona — within the Valles region of Jalisco, about 60 km southwest of Guadalajara and inside the Denominación de Origen del Tequila territory. We don't farm at scale, and that's intentional. Every row of agave is planted, tended, and waited on by hand, following the rhythm of the land rather than the market.
Cultivamos sin pesticidas ni fertilizantes sintéticos. La finca es familiar, los métodos son heredados, y el agave que entregamos es el reflejo honesto de un terruño volcánico único.
We grow without pesticides or synthetic fertilizers. The estate is family-run, the methods are inherited, and the agave we deliver is an honest reflection of a unique volcanic terroir.